Menu pour le choix de la piste audio

Bonjour,

je suis musicien professionnel, bien aguerri à l'audio (home studio depusi 10 ans) mais neuf sur la liste et neuf sur les problèmes de vidéo et encore plus de DVD
Ma question sera fort probablement très "candide" et je m'en excuse à l'avance. Mais je suis pas mal pris par le temps et ne connaissant rien à la programmation d'un DVD, je patauge un peu dans la doc de DVD Studio (j'ai la version 2).

Pour simplifier :
J'ai une piste vidéo et deux pistes audio correspondantes (version française et version anglaise par exemple). Je voudrais un menu permettant de choisir avant la lecture quelle piste audio sera lue.


Merci

 

Easy Baby,

Sélectionne ton boutton puis :
Inspecteur>Avancé>Flux et choissis l'audio adéquat

Ou via les scripts set system stream

Voilà a+

 

sankiou M'sieur

Effectivement, la première solution marche
(je m'attaquerai aux scripts un peu plus tard, me faut d'abord le temps d'ingurgiter et d'être plus à l'aise avec les tenants et aboutissants ! ).
Je me doutais que c'était simple, mais ne voyant pas encore bien la logique je n'ai donc pas cherché dans cette direction ... et la doc n'est pas bien gaulée pour accompagner les premiers pas d'un novice en la matière.

Je vais continuer mes expériences avant de poser trop de questions trop primaires
(et comme je suis pour le moment décoincé de l'urgence ...

@+