menu composé de séquences avec bde son différentes

Bonjour à tous,

Pour un DVD à réaliser, je me demande comment inscrire sur le menu plusieurs séquences dont le fichier image est le même, mais avec un fichier audio différent ( commentaires en différentes langues )sans avoir à graver à chaque fois le fichier image ?
ça risque d'être trop lourd...
De plus, existe-t-il un nombre limite de boutons sur le menu ?
Merci à ceux qui pourront m'aider sur ces points qui me bloque pour le commencent de mon travail....

 

Salut,

Pour les audios différents, il suffit de faire comme dans les DVD du commerce, à savoir plusieurs pistes audio. Ensuite chaque boutton du menu renvoi à la même piste video mais avec une piste audio différente

Pour la limitte de bouttons, elle est de 36 bouttons maximum. Donc 36 bouttons en 4/3 et 18 en 16/9 ( puisque les bouttons sont doublés, une fois pour le wide et une fois pour le letterbox )...

A+
Benjico

 

merci pour te réponse si rapide.