Media Tools: capture et liste derushage

La capture, qui détecte les scènes, nous donne pour chacune des scènes : les images, le Time-code du camescope et l'on peut écrire le commentaire. Le tout peut être enregistré sur le DDur. ( sous l'extension .DVL ) Que signifie t'elle ? Une compression? car il me semble que c'est peu volumineux.
Ma question principale est: éxiste t'il une procédure qui permettrait d'imprimer la liste des t-codes et commentaires.??Merci.