Matrox étend son programme “Evolution vers Xtreme” aux produits Pinnacle et Canopus

<div class=Section1>
<h1><span style='font-size:16.0pt;
font-family:Arial;
'>Matrox étend son programme “Evolution vers Xtreme” aux produits Pinnacle et Canopus
</span></h1>
<h1 style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial;"Times New Roman";'>Les
utilisateurs peuvent bénéficier des nouvelles fonctionnalités de la Matrox
RT.X100 Xtreme pour seulement 599€HT.</span></h1>
<h1 style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal;'>&nbsp;</span></h1>
<p style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;'>Rungis, le 7 juillet 2003 --- </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>La
division vidéo de Matrox a annoncé aujourd’hui que son programme “Evolution
vers Xtreme” s’étendait aux possesseurs de certains produits Pinnacle et Canopus.
Les produits qualifiés sont <span class=GramE>:_ Matrox</span> RT2000, RT2500
et RT.X10; Pinnacle DV500, DV500 Plus, DV500 DVD, Pro-ONE, et Pro-ONE RTDV;
ainsi que Canopus DVStorm, DVStorm2, DVRaptor RT, et DVRaptor RT2._ Les détenteurs
de ces cartes peuvent faire évoluer leur produit vers la Matrox RT.X100 Xtreme,
solution de montage vidéo et de création de DVD professionnelle en temps réel,
pour seulement 599€HT. Fondée sur l’architecture <i>«</i>&nbsp;<i>Puissance
X</i>&nbsp;<i>»</i>, la Matrox RT.X100 Xtreme exploite la puissance évolutive
du processeur ainsi que les performances explosives d’un hardware dédié pour
offrir aux utilisateurs un nouveau niveau de productivité en temps réel._
</span></p>
<p style='text-align:justify'><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;'>«&nbsp;Les possesseurs d’anciennes cartes de montage vidéo peuvent désormais
bénéficier des nombreuses améliorations apportées au déroulement des tâches
et à la productivité grâce à la Matrox RT.X100 Xtreme et au logiciel Adobe
Premiere Pro»</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>,
a déclaré Spiro Plagakis, vice-président commercial et marketing de Matrox.
<i>«&nbsp;Des caractéristiques telles que l'encodage DV et MPEG-2 en temps
réel, des effets 3D temps réel d’exception, paramétrables par points clés,
des outils d’export et d’acquisition plus souples et rapides, constituent
une véritable aubaine pour les créateurs professionnels de médias numériques.&nbsp;»</i></span></p>
<h4 style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial;"Times New Roman";'>Caractéristiques
principales de la Matrox RT.X100 Xtreme</span></h4>
<ul type=disc>
<li style='text-align:justify; '><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;"Times New Roman"'>Adobe Premiere Pro </span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Correction colorimétrique temps réel avancée suivant 3 modes, contrôle
de 18 paramètres YUV complété par 8 paramètres RGB, gain/offset colorisation</span></li>
</ul>
<ul type=disc>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Moniteurs de forme d’onde et vecteurscopes professionnels</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Luma et chroma key en temps réel</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Accélérés et ralentis extrêmement fluides en temps réel, fondus dans le
champ</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Filtre pan &amp; scan temps réel pour utilisation croisée des formats 16:9
et 4:3 sans déformation</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>La plus puissante technologie 3D en temps réel pour la vidéo, les titres
et les graphiques en 32 bits </span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Interfaces intuitives complètes pour une création précise et efficace d’effets
</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Liberté de combiner et de paramétrer par points clés plus de 16 effets
en temps réel, en pleine résolution</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>XtremePreview pour le montage de nombreuses couches et des effets sans
calcul</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>_«&nbsp;SinglePass&nbsp;» - capture et dérushage DV en temps réel</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Capture et encodage MPEG-2 en temps réel pour la création de DVD</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Entrées et sorties DV-1394, composites, et Y/C en temps réel</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Acquisition vidéo avec des applications compatibles OHCI et Video-for-Windows</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Encodage par lots simultané et accéléré pour la création des formats DVD,
VCD, SVCD_ et web</span></li>
<li style='text-align:justify; '><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
'>Sonic DVDit! SE pour la création de DVD simple et Sonic ReelDVD Studio
pour la création de DVD professionnelle</span></li>
</ul>
<h1 style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;'>Prix
et disponibilité</span></h1>
<p style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
'>L’offre d’évolution vers la Matrox RT.X100 Xtreme est disponible à travers le
réseau international de revendeurs agréés. Il existe deux versions de cette
offre spéciale d’évolution vers la Matrox RT.X100 Xtreme, aucune n’inclut
Adobe Premiere. Les clients doivent utiliser leur propre version de Adobe
Premiere 6.5 ou faire la mise à jour vers Adobe Premiere 6.5 ou Adobe Premiere
Pro auprès de Adobe. Le prix de la mise à jour du bundle Matrox RT.X100 Xtreme
sans Sonic ReelDVD Studio est de 599€ HT. Avec Sonic ReelDVD Studio, ce prix
s’élève à 749€HT. Pour pouvoir bénéficier de cette offre spéciale, les acheteurs
doivent retourner leur carte à leur revendeur RT.X100 <span class=GramE>Xtreme.</span>
De plus amples renseignements concernant cette promotion sont disponibles
sur le site web Matrox&nbsp;à www.matrox.fr/video</span></p>
<h1 style='text-align:justify'>&nbsp;</h1>
</div>