Logiciel de conversion 2:35:1

Bonjour à tous,
Je recherche un logiciel permettant de convertir une vidéo du format 16:9 au format 2:35:1 (ou 2:39:1).
Je ne souhaite pas rajouter des barres au montage, mais transformer directement la vidéo au format 2:35:1 (je cherche donc un logiciel effectuant grosso-modo la même manipulation que l'option "Aspect" sur VLC, mes images le supportent assez bien sans paraître "écrasées").
À moins qu'il n'existe une façon d'exporter mon montage directement dans ce format depuis Premiere Pro CS5?
Merci pour votre aide.