Localisation ?

Hello à tous,

la question que tous les utilisateurs français de Vegas se posent (du moins j'espère) : est-ce Vegas va être traduit en français par Sony ?

Je sais qu'il ne faut pas trop réver mais bon...

LoBo

 

Par Sony, faut effectivement pas rêver... Par contre, par Colok (www.traductionfrancaise.fr.st), y'a de fortes chances !

 

Même si Colok fait un super boulot , je préfèrerai sans doute utiliser la version anglaise tant que Sony ne se décidera pas à traduire.:(

 

Personnellement, j’apprécierai beaucoup plus une traduction de la doc que du soft lui même.

 

A vrai dire, je n'ai jamais eu la curiosité de télécharger le patch de Colok... ni la doc !
Mais sa traduction serait effectivement un gros "plus" tant elle doit être épaisse... De toutes façons, il y a une règle en informatique : un logiciel n'est jamais utilisé à plus de 20% de ses capacités !