lissage des bords des incrustations alpha

J'ai détouré des logos dans photoshop et leur ai donné un arrière plan alpha. Ensuite je les ai transfèrés et animés dans Première avec des effets Matrox. Je n'arrive pas a créer un contour soft autour de ces logos. Apparement les outils Matrox agissent sur les bords du cadre complet (le rectangle 720x576 pix) et non à l'endroit de transition avec la couche alpha. La fonction filtre - lissage de Première me donne des bords flous mais toute l'image est floue. Je ne maîtrise pas bien Photoshop et ne trouve pas la solution. Merci de votre aide.
Benoit