lire dvd-rw avec mon lecteur de salon

salut à tous

j'ai un film sur mon pc que je veux lire sur mon lecteur dvd de salon (samsung dvd-vr330) qui est sensé lire les dvd-r et -rw et les divix

j'ai des dvd-rw samsung pleomax 4.7 gb 4x

dans le dossier du film sur mon disque dur, j'ai tous les fichier pour le lire comme un dvd (fichir bup , ifo et vob)

lorsque je le grave en 4x en dvd vidéo avec nero express 7
ca fonctionne parfaitement sur mon pc mais mon lesteur salon dvd vr330 n'arrive pas a lire le dvd-rw ,il reconnait le disc mais n'arrive pas a le lire

a l'aide svp merci