L'exportation déforme l'image!

Bonjour,

Je viens de finir un long projet (1h15) sur FCP4.5 et j'ai fait un test pour le sortir sur ma caméra, une petite JVC d'où les images de mon projet sont provenues originellement.

Cependant, une fois transférée sur la caméra, l'image est coupée.

Voici le test que j'ai fait:

Sur un fond rouge de 15 secondes, j'ai mis une scene que je rapetissais à chaque fois, jusqu'a qu'elle apparraisse au complet sur ma caméra.

Ceci est arrivé pour la première fois quand l'image était 93% de sa taille originale (centrée sur fond rouge dans le visualisateur).
Par contre, sur l'écran de ma caméra, il y avait une bande rouge de 1mm à droite et de 3mm en haut, à gauche et en bas.

Ma conclusion: En envoyant l'image, FC l'agrandit et la décentre vers la droite...

Est-ce possible? Comment faire pour régler le problème? Est-ce un problème avec ma caméra?

Merci!
-Yannick

 

Tu pourrais expliquer de nouveau ton test, je capte pas... Quand ton image est à 100% elle apparait au final rognée et déplacée sur ton retour ? Tu veux réduire la taille de ton image ? D'ailleurs, tu contrôles le résultant final sur l'écran LCD de ta caméra ? Si c'est ça, je me méfierai à ta place. Essaie si tu peux de vérifier le résultat sur un moniteur via ta caméra plutôt que sur la caméra directement.

Voila ce que je peux dire en attendant plus de précision