lecture dvd

bonjour à tous,
voilà bien longtemps que je ne me suis pas manifesté,voici mon problème:
j'ai fait un montage vidéo(avec prem6,5 - windows 2000 pro-
matrox rt2000) que j'ai exporté en mpeg2 vbr 6000/3000. je l'ai lu sur mon Pioneer dv 360 , le dvd passe très bien alors que sur un Pioneer dv 535 ça bloque après 10 à 15 mn de lecture.
est ce le pioneer 535 ou le dvd lui même qui a un problème ?
est ce qu'un repairenaute avisé aurait une explication concernant ce blocage.
d'avance merci pour la réponse.
clolan