Lecture dvd 16/9 sur écran 4/3

Bonjour,

J'ai réalisé un DVD 16/9 avec encore DVD et tout se passe bien lors de la lecture sur un écran 16/9 mais lors de la lecture sur écran 4/3, j'obtient une image anamorphosée...

N'y a t-il pas d'autres solutions pour optimiser la lecture sur les 2 types de moniteurs ?

Merci de m'éclairer...

 

Pour le 16:9 Encore enregistre en 16:9 et applique un "flag" qui indique au lecteur que c'est du 16:9. C'est le réglage du lecteur de DVD qui permet l'affichage en Letter Box (bandes noires) ou Pan et Scan (mage coupée latéralement) C'sst ce qui est indiqué dans l'aide d'Encore DVD.
@+

 

OK merci.

Mais c'est bizarre parce que ma TV m'annonce qu'elle recoit du 4/3 letter box alors que l'image affichée est anamorphosé... C'est ca que je cale pas ...