JVC -> prototype de combo Blu-ray/ DVD Double-couche

Complément d'info

Voici la traduction du communiqué de presse de JVC sur cette nouvelle technologie:

<p><strong>JVC d&eacute;veloppe le premier disque au Monde* combinant les technologies &laquo; Blu-Ray &raquo; &amp; DVD-ROM, permettant une capacit&eacute; de stockage de 33,5GB. </strong></p>
<p><em>Propri&eacute;taire du d&eacute;veloppement, film r&eacute;flectif haute performance permettant l'usage de structure &agrave; trois couches du disque &laquo; Blu-Ray &raquo;et le DVD double couche. Ce nouveau format de m&eacute;dia permettra de stocker de la vid&eacute;o en haute d&eacute;finition et de la vid&eacute;o en d&eacute;finition standard sur un disque unique. </em></p>
<p>JVC (Victor Company of Japan Ltd) est heureuse d'annoncer qu'elle a d&eacute;velopp&eacute; pour la premi&egrave;re fois au Monde* un disque combinant les technologies &laquo; Blu-Ray &raquo; et DVD-ROM, permettant de stocker en m&ecirc;me temps du contenu vid&eacute;o en haute d&eacute;finition et d&eacute;finition standard. Ce nouveau disque ROM, qui poss&egrave;de une capacit&eacute; totale de 33,5GB, utilise une structure &agrave; trois couches rendue possible par le d&eacute;veloppement d'un film &agrave; haute performance de r&eacute;flectivit&eacute; propri&eacute;t&eacute; de JVC. </p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<p>Ce nouveau disque Combo Blu-Ray/DVD ROM poss&egrave;de une seule face de lecture, une structure &agrave; trois couches constitu&eacute;e d'une couche externe disque Blu-Ray (BD) et d'une double couche DVD interne (Fig.1). La couche superficielle BD est capable de stocker du signal vid&eacute;o haute d&eacute;finition avec une capacit&eacute; allant jusqu'&agrave; 25GB. La structure profonde DVD double couche d'une capacit&eacute; de 8,5GB permet de stocker des signaux vid&eacute;o de d&eacute;finition standard. Pendant la lecture Blu-Ray , le laser bleu lit la couche superficielle BD, alors que le laser rouge peut aller lire les deux couches en profondeur pour la lecture DVD (Fig.2). La structure triple couche a &eacute;t&eacute; rendu possible par le d&eacute;veloppement d'un film r&eacute;flectif &agrave; tr&egrave;s haute performance qui r&eacute;fl&eacute;chit le laser bleu, utilis&eacute; dans la lecture Blu-Ray , mais est transparent pour le laser rouge utilis&eacute; pour la lecture DVD. Cette technologie propri&eacute;taire a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;e au cours des recherches faites dans le pass&eacute; autour des technologies sur le traitement des disques. </p>
<p>La couche DVD en profondeur du disque Combo Blu-Ray/DVD-ROM poss&egrave;de une structure &agrave; double couche de 8,5GB, qui correspond &agrave; la structure de la majorit&eacute; des DVD du commerce. Ce nouveau disque est donc capable de stocker toutes les donn&eacute;es de la majorit&eacute; des disques DVD sur le march&eacute;. </p>
<p>Le d&eacute;veloppement du disque Combo Blu-Ray/DVD-ROM, ouvre la voie vers l'&eacute;mergence de r&eacute;alisations vid&eacute;o contenant aussi bien du format Blu-Ray que du format DVD sur un seul et m&ecirc;me disque. L'utilisateur, en achetant un seul disque, peut tout aussi bien reproduire une vid&eacute;o haute d&eacute;finition BD sur le grand &eacute;cran de son &laquo; Home Cin&eacute;ma &raquo;, ou le lire en d&eacute;finition standard, sur un simple t&eacute;l&eacute;viseur ou un ordinateur personnel. L'utilisateur qui ne poss&egrave;de pas de lecteur Blu-Ray, peut lire son DVD sur un &eacute;quipement standard, en attendant de faire l'acquisition future d'un lecteur Blu-Ray. </p>
<p>Le nouveau disque Combo Blu-Ray/DVD-ROM ouvre aussi de nouvelles possibilit&eacute;s pour les futurs r&eacute;alisations gr&acirc;ce &agrave; la forte capacit&eacute; de 33,5GB en combinant du contenu vid&eacute;o commercial, avec de la musique ou bien des jeux sur un seul disque. JVC souhaite aussi que ce nouveau m&eacute;dia contribue &agrave; la r&eacute;duction de la consommation de ressources et d'&eacute;nergie en produisant un seul disque au lieu de produire deux disques Blu-Ray et DVD-ROM s&eacute;par&eacute;s. </p>
<p>JVC fera une proposition &agrave; la &laquo; Blu-Ray Disc Association &raquo; (BDA) pour que cette technologie soit accept&eacute;e en tant que sp&eacute;cification pour les commercialisations futures. La compagnie travaille aussi sur un disque combo Blu-Ray/DVD-ROM ayant encore plus de capacit&eacute; de stockage avec 58,5GB. Ce disque sera compos&eacute; d'une structure double couche Blu-Ray de 50GB, et d'une structure DVD double couche de 8.5GB. </p>
<p><strong>Caract&eacute;ristiques Principales </strong></p>
<p><strong>1. Premier m&eacute;dia de stockage au Monde combinant du contenu Blu-Ray et DVD </strong></p>
<p>a. Le premier disque ROM combinant Blu-Ray et DVD utilise des techniques de positionnement et de collage avanc&eacute;es pour produire un disque &agrave; face unique. Ce disque ROM est compos&eacute; d'une couche superficielle DB capable de stocker du signal vid&eacute;o haute d&eacute;finition, et d'une double couche DVD en profondeur pour stocker du signal vid&eacute;o de d&eacute;finition standard. </p>
<p>b. JVC a d&eacute;velopp&eacute; une technologie propri&eacute;taire, un film r&eacute;flectif haute performance qui r&eacute;fl&eacute;chit le laser bleu mais qui est transparent pour le laser rouge. Ce film r&eacute;flectif est utilis&eacute; pour la couche BD de surface permettant la lecture DVD en laissant passer le laser rouge. </p>
<p>c. La couche profonde utilise une structure double couche DVD de 8,5GB, couramment utilis&eacute;e sur les disques DVD vid&eacute;o disponibles dans le commerce. Combin&eacute; avec la capacit&eacute; de 25GB de la couche BD , ce nouveau m&eacute;dia offre une capacit&eacute; totale de 33,5GB. </p>
<p>&nbsp; </p>
<p><strong>2. Structure triple couche utilisant un moulage double face </strong></p>
<p>La technologie de fabrication utilis&eacute;e pour la fabrication de ce nouveau disque Combo Blu-Ray/DVD-ROM associe ensemble la nanotechnologie d&eacute;velopp&eacute;e pour la fabrication des disques Blu-Ray et l'exp&eacute;rience de notre soci&eacute;t&eacute; dans la fabrication des DVD. En utilisant un moulage de couche en double face, permettant d'assembler une simple couche BD d'un cot&eacute;, et un DVD double couche de l'autre, JVC a trouv&eacute; le moyen de rendre possible la fabrication d'un disque Combo Blu-Ray/DVD avec approximativement la m&ecirc;me efficacit&eacute; qu'un disque Blu-Ray conventionnel. </p>