Insérer du 4:3 dans du 16:9

Comment intégrer des séquences 4:3 dans un projet 16:9 sans se faire jeter et sans tout déformer ?
Cela faisait un peu de temps que je fouinais dans les forums en France et aux USA, sans trouver de solution. Puis en passant sur l'excellent site de Déclic_vidéo (/), j'ai trouvé une solution. Elle est basée sur un des effets FX présentés (PIP).

Il faut juste créer un filtre en fixant l'image de fond sans rotation, à 100% et centrée, puis l'image superposée sans rotation, à 70.31% en largeur (ce rapport est issu de 720/1024 !), 100% en hauteur et centrée.

Pour importer la séquence 4:3 dans le projet 16:9, il faut juste forcer son rapport à 16:9 (ce qui la déforme, mais l'on va corriger cela). J'applique alors sur toute la séquence, le filtre précédemment créé, ce qui me force deux barres noires de chaque coté et me permet d'obtenir une séquence 16/9, mais avec une image en 4/3 non déformée !

He Hop, ça marche !

 

Salut,

Merci pour avoir jeté un oeil sur mon site.
En complément, on peut mettre cette autre méthode différente qui permet aussi de faire de la transformation 4/3 en 16/9: Transformer du 4/3 en 16/9 avec Studio 9

Invité

 

Effectivement, cela me semble plus simple
car il n'y a qu'a appliqué le plug-in.
Je vais essayer ce soir.

A bientôt,

 

Dans Studio 8 ?

Existe-t-il un truc pour travailler en 16:9 dans Studio 8 ?
Ou faut-il que je passe à Studio 9 ?

 

Désolé mais j'ai directement commencé avec Studio 9...

 

Bonjour dircab,

Bienvenue sur le Repaire.
A ma connaissance, pas de possibilité sous S8... Fauqu et Danielha ont une idée???

Invité
PS: La méthode citée plus haut n'est valable qu'avec S9, avec S8, tu aurais une vidéo étirée et impossible de faire quoi que ce soit.

 

Pas de problème de faire un film 16:9 avec Studio 8.

Vous éditez le film vidéo 16:9 avec Studio 8 comme si serait un film 4:3. L'image sera bien déformée, mais cela n'a pas d'importance.

Quand vous faites le DVD, ne brûlez pas le DVD, mais ne faites que l'image sur disque.

Après, avec IFOEDIT (gratuit), vous ouvrez chaque fichier IFO dans Video_TS, et vous cliquez sur la première page sur 4:3 (dans la ligne Video: MPEG-2 720x576 ...). Dans la fenêtre qui s'ouvre changez "Aspect Ratio" de 4:3 en 16:9. Sauvez le fichier IFO sur disque et sauvez aussi le fichier BUP, qui n'est qu'une copie du fichier IFO. Après contrôle de chaque IFO vous pouvez graver le DVD avec un logiciel comme Nero ou autre.

Tom

 

Super comme astuce !
Un peu tordu, mais super !

 

URL HS pour transformer du 4:3 en 16:9 ?

Bonjour,

Il semble que le lien qui explique comment inserer du 4:3 dans un projet 16:9 soit HS.

L'un d'entre vous aurait-il conservé le "comment faire" ?

Merci par avance.

Amicalement.

Arno

 

ArnoB,
Tu trouveras ta réponse ici pour Studio 9 PLUS et ici pour Studio 9

 

Merci pour ta reponse,

Je suis sous Studio, et le hic, c'est que l'on me renvoit toujours vers cette meme URL qui coince : "Le lien 4:3 en 16:9 / 2 donne la "méthode selon tiwa (message - Jul 23, 2004 - 13:02)"

Merci quand meme.

A+

Arno

 

Au risque d'etre penible, je suis en train d'essayer la methode "studio +" :

Pour convertir un clip 4/3 en 16/9 avec Studio 9 PLUS :
Pour transformer du 4/3 en 16/9:
- Click droit sur le clip, changer le format en 16/9
- Insérer le clip sur la time-line
- Effet "Incrustation d'image" sur le clip, d'abord "Plein écran" pour remettre les valeurs à 0, puis Taille "Hauteur" de 133.33.

Par contre je ne comprends pas comment tu "Taille Hauteur" ?
Moi, j'ai juste la possibilité de resizer manuellement l'image, mais je ne vois aucun reglage me permettant de saisir une valeur...

Suis-je aveugle (ou boulet) ?

Merci !

Arno

 

ArnoB,

Ni aveugle, ni boulet

Lis bien ce que dit dgrenier :
- avec le menu déroulant, tu mets plein écran : toutes les valeurs de retaillage passent à 100, les valeurs de positionnement à zéro
- rubrique taille, sous-rubrique hauteur, qui doit être à 100, tu sélectionnes le 100 qui est à droite du curseur, et tu tapes directement 133.33, puis tu valides (return)

Et message personnel à DV : il semblerait que certains liens de ton site "coincent".

 

Autant pour moi ! Je n'étais pas dans le bon écran.

J'étais dans [Editer la Vidéo superposée...] et non pas [Ajouter un effet a un clip vidéo]

Entre temps, j'ai essayé une autre méthode qui fonctionne aussi, en préparant mon clip 4/3 avec VirtualDub :
1) Desentrelacer le clip
2) Crop pour le ramener en 720x404
3) Resize pour le ramener en 720x576
4) import dans Studio en forcant la propriété du clip en 16:9

L'etape 3) est facultative, car Studio accepte d'importer des clip de taille plus petite, et fait un resize tout seul ; mais le resultat semble moins bon que si on le fait en dehors.

En tous cas merci pour les conseils & la patience !

A+

Arno

 

ArnoB, JR78,


Je ne comprends pas, je viens encore de tester les liens, ils fonctionnent bien... Dgrenier, tu peux me dire si ça marche ou pas chez toi ???


--> 4/3 en 16/9ème /2
--> 16/9ème en 4/3

Invité