Image qui depasse de la TV

Bonjour,

Je débute avec Studio 10.

Pour mon boulot, j'ai fait une petite animation uniquement avec des JPG et quelques textes défilants + transition.

La projet terminé, je le grave sur un DVD puis l'essaye sur le plasma. Là je me rend compte que les bords des images sont tronqués (Du coup le texte avec) !!!

Je prend le DVD, essaye sur ma TV 55cm 4:3 et là....Même souci.

Comment faire pour réduire l'image ou....Je ne sais pas...

Merci

 

Nicos77,

Bienvenue sur le forum,

Une petite recherche t'aurait sans doute expliqué le phénomène. Recherche "overscan" et tu comprendras que les télés, contrairement aux moniteurs PC, "rognent" l'image (ce sont des séquelles de l'époque héroïque des télés avec coins arrondis...).

Réduite ton clip n'est pas nécessairement pas la bonne solution (perte de qualité).
Si tu regardes le titreur de Studio, tu vois des pointillés : ce sont a peu près les limites à ne pas dépasser pour les titres afin qu'ils apparaissent en entier sur la télé.