module inscription newsletter haut de page forum mobile

Ateliers et Formations

HDW-XXXX : Niveau de sortie audio analogique

Discussion dans 'Cinéma numérique' créé par stranger, 30 Octobre 2008.

  1. stranger

    Points Repaire:
    1 000
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    386
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour,

    Nous avons loué en longue durée un magnéto HDCAM Sony HDW-D2000 pour nos masters. Je l'ai câblé sur un enregistreur (grand public) de sorte à fabriquer des DVD simultanément à mes sorties bande.

    Seulement, la sortie audio "monitor output" du scope (comme les sorties directes des pistes) sont en niveau ligne à +4 dB... Et mon enregistreur DVD rentre à -10 dB.
    Evidemment, la mixette de ma salle de montage ne permet pas d'ajuster ce niveau, sinon je l'utiliserais. Je suis donc actuellement obligé de baisser les potards "Playback" du magnéto.

    Visiblement, il n'y a pas de switch à l'arrière du scope et ce réglage n'existe pas dans le Menu "User"... Mais il doit sûrement y avoir un menu de maintenance. Savez-vous si je peux ajuster cela et, si oui, comment ?

    Merci d'avance pour vos réponses :-)
     
  2. stranger

    Points Repaire:
    1 000
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    386
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Je regarderai... (je suis pas devant le scope là)
    Mais la première pensée qui me vient à l'esprit, c'est "Et alors ?".

    Que je sache, la symétrisation ou non du signal n'a rien à voir avec le niveau, non ?
     
  3. STEF

    Points Repaire:
    5 330
    Recos reçues:
    32
    Messages:
    6 612
    Appréciations:
    +1 / 0 / -0
    ben si ...
     
  4. stranger

    Points Repaire:
    1 000
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    386
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    On m'aurait menti ?!?!
    Bon bah j'peux jeter par la fenêtre mes cours de BTS (ou les relire de près, au choix ^^).

    Anyway, on peut lire chez Sony *
    Analog Audio Output (CH1/2/3/4/CUE)
    XLR-3-pin type (male) x 5 ; +4 dBm (600 Ω load) ; Low impedance ; Balanced

    Analog Audio Monitor Output
    XLR-3-pin type (male) x 2 ; +4 dBm at 600 Ω load ; Low impedance ; Balanced

    * Sony Product Detail Page - HDWD2000/20

    Donc mon problème est bien là... Après, savoir si l'on peut baisser le niveau de sortie...
     
  5. STEF

    Points Repaire:
    5 330
    Recos reçues:
    32
    Messages:
    6 612
    Appréciations:
    +1 / 0 / -0
  6. saint kro

    saint kro Conseiller Technique Son numérique
    Modérateur So So

    Points Repaire:
    16 450
    Recos reçues:
    288
    Messages:
    23 567
    Appréciations:
    +696 / 3 920 / -86
    Meme en jouant sur la carte, il n'y a pas le niveau équivalent à -10dBV.

    La position la plus proche est le -3dBm soit -5.2 dBV c'est à dire 550mV.
    -10 dBV correspond à un signal de 320mV.

    La logique voudrait qu'on laisse la sortie à +4dBm, et passer par un désymétriseur pour d'une part désymétriser proprement, et abaisser le niveau.



    Pour Stef, le niveau d'un signal n'a rien à voir avec son transport symétrique ou asymétrique.

    A+
     
  7. stranger

    Points Repaire:
    1 000
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    386
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Ahhh, merci, me disait bien que ça n'avait rien à voir. Mon ex-prof de TES remonte dans mon estime. :D

    Merci pour vos réponses, qui confirment malheureusement mon intuition "pessimiste" : il faut bien un appareil extérieur pour baisser le niveau...
     
  8. STEF

    Points Repaire:
    5 330
    Recos reçues:
    32
    Messages:
    6 612
    Appréciations:
    +1 / 0 / -0
    ben non je t'ai dit plus haut qu'il faut ouvrir le mag et bouger des switch sur l'unes de cartes
     
  9. stranger

    Points Repaire:
    1 000
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    386
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Mais il n'y a pas de commut -10 dBV... Je ne risque pas de continuer à saturer ?
     
  10. saint kro

    saint kro Conseiller Technique Son numérique
    Modérateur So So

    Points Repaire:
    16 450
    Recos reçues:
    288
    Messages:
    23 567
    Appréciations:
    +696 / 3 920 / -86
    Ben oui, mais il y a toujours 5dBV d'écart soit 230mV de plus pour une entrée calibrée à 320mV.
    -10dBV = -7.8dBm, on est loin des -3dBm

    En plus la sortie est symétrique et l'entrée est asymétrique.
    Si tu désymétrises à la hussarde (point froid à la masse !) l'ampli de sortie ne travaille que sur une seule alternance => son tordu.
    Pour éviter le signal tordu, il faut au minimum insérer un transfo dans le circuit.


    Saturer et son pourri meme à faible niveau.


    A+
     
  11. stranger

    Points Repaire:
    1 000
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    386
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Voilà qui est dit... Merci à vous deux ! :-)
     

Dernières occasions

 

Partager cette page

Dernières Occasions

 
Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous