hdv dans after: impossible de sortir du 16/9

bonjour à tous,

je travaille sur after à partir d'images hdv.
paramètres de compo hdv 1440/1080 etc..
pb: au moment de faire la sortie en 16/9 soit en .mov soit en .flv
en l'occurence en 640/360 je n'ai que des personnages écrasés.
alors qu'en faisant la même manip dans final cut mon export 16/9 était nickel.

quelqu'un a t'il la solution?