gros problème : HDV vers DV = pas de retour HDV ?

J'ai un souci relativement majeur et aucune réponse ne m'a été apporté par la recherche intensive à laquelle je me suis livré.
Il s'agit de capture, de batch capture plus précisément...
Il se trouve que j'ai fait l'acquisition de média HDV en les down-convertabt en DV , de plus je les ai numérisé en utilisant le "detect scene". Aujourd'hui on me demande des version HDV de mes produit, je me dis alors: "pas de souci, un coup d'"acquisition en série "et s'est réglé". Seulement voilà, mon magnéto (HVR 15) refuse de trouver les points "in" ou "out" qui lui sont spécifié. Est ce lié au detect scene (qui n'existe pas en HDV), a première qui ne sait pas piloter sans RS 422 , à moi qui suis un gros manche polyartritique ? Tant de questions sans réponses.. j 'ai besoin d'aide. Merci d'avance.