gravure DVD

Bonjour, quelqu'un peut -il me dire pourquoi lors de la création du film sur disquede 8,5GB neuf ,la fenêtre indique seulement 76' de disponible et 46' utilisées (avec 100%de qualité? ) idem avec un DVD neuf de 4,7GB (disponible 21 ' utilisé 46')

autre question sur les DVD : Apres un montage sur carte AV/DV d'un film analogique et bonne lecture du son et de l'image,le son analogique est muet sur le disque gravé? par contre si j'enregistre le même film sur bande c'est OK malgré un léger décallage entre le son et l'image,peut- etre du aux pertes des cordons analogiques?.....

merçi pour vos réponses