Gravure de fichier OGM sur DVD

Bonjour,

J'ai différents fichiers OGM que je souhaite graver sur un dvd lisible sur une platine divx ou même salon.
Chaque fichier possède deux fichiers de son et deux fichiers de sous-titres. Je souhaire les conserver lors de la création du disque, et surtout qu'il puisse fonctionner sur la platine.

J'ai déjà réalisé quelques essais mais pas très concluants.
Quelle logiciel et quel manip est la plus adapté?

Amicalement,

 

il faut faire un demux de l'audio la video et les soustitres puis

utiliser un logiciel de montage pour en faire un dvd

le seul probleme c'est qu'un logiciel de montage va pas prendre

tes fichiers à 100 %

peux tu ouvrir ton fichier ogg avec Media PLayer Classic et poster les proprietes
du fichier

exemple :

Video: MPEG4 Video (H264) 1280x544 23.98fps [Video]
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch [Audio]
Subtitle: UTF-8 [Subtitle]

 

slt Bzh,

Voici les propriétés de la vidéo :

Video: Xvid 704x 528 25fps[Video]
Audio: Ogg Vorbis 48000Hz 2ch [Audio]
Subtitle: Srt [Subtitle]

 

avec virtualdub ou virtualdubmod tu ouvre ton fichier et tu fais un demux

de la video et de l'audio voir si l'export des soustitres est possible ou pas

pour l'audio il faut faire un export en wav

ensuite tu utilise un logiciel de montage exemple Ulead Video Studio

puis tu charge les pistes film.avi film.wav film.srt dans video studio

en export tu choisis de faire un DVD video

le logiciel va encoder tes fichiers en mpeg