graveur non reconnu ! HELP

Bjr
Nouvellement équipé (PC neuf, 2 DD, Win XP, Studio 8 et graveur Ricoh 5125...) j'ai pris bcp de plaisir à monter mes films de vacances avec studio... Seul problème : Impossible de graver car mon graveur n'est pa reconnu! (malgré la dernière MaJ verion 8.5)
Avec Neodvd (dernière MaJ verion satndart4)... même problème: aucun graveur détecté ! A l'ouverture de NeoDVD le message: "impossible de charger la bibliothèque aspi" s'affiche.
Y a t il un rapport avec mon problème ?
Avec Nero 5.5 j'ai pu graver des CD audio mais qd je vx graver un DVD (fichier mpeg2) il me répond: "dossier trop volumineux" alors qu'il pèse moins de 2 Go !
Sur les conseils du support Ricoh j'ai telechargeé la MaJ du driver aspi sur le site de Adaptec mais bof ... rien ne s'est produit!

Venez moi en aide SVP , le plus simple serait que studio 8 reconnaisse mon graveur

Merci