Graver du NTSC

Bonjour,

Voilà mon "problème" : je possède des VHS NTSC que je voudrais graver sur DVD.

Je me suis renseigné un peu sur le net, et je me suis aperçu que seules certaines références de la marque PHILIPS pouvaient graver du NTSC (j'ai vu ça notamment sur le site de la FNAC). Aucune autre marque ne semble prendre en compte ce standard pour la gravure (la lecture en NTSC étant souvent possible par contre).

Mais quand je vais sur le site de PHILIPS lui-même, il ne précise pas cette information.
Par exemple, le DVDR610 serait capable de graver du NTSC?

Quelqu'un pourrait m'aider?

Merci!

PS1 : je possède un magnétoscope multi-standard SAMSUNG qui sort du vrai NTSC (ma télé est compatible) et non pas du NTSC compatible PAL.

PS2 : j'ai évidemment essayé de graver sur mon graveur actuel (SONY GX3) en transcodant en PAL par l'intermédiaire de mon magnétoscope SAMSUNG... Ca marche très bien, mais franchement l'image est dégueulasse et saccadée (et on sait tous pourquoi!... )