format des fichiers pour creation dvd

Bonjour
je craque.. il y a un an et plus je n'avais aucun probleme pour faire un dvd car je passais par impression dvd pro, entre temps j'ai surtout fais des montages video pour le net
là j'attaque la création de dvd avec LE, mais je plante car j'ai pas de son
faut'il transformer ses clips en avi pour les mettre sur la time line?
et un simple fuse est'il suffisant, mais je n'ai pas trouvé la technique pour qu'un lien sur le menu dvd choppe la video et le son.
je précise: que quand je cree le menu il m'affiche pour chaque bouton, un pour la video, un pour le son (comment faire pour qu'un bouton fixe le liens pour la video et le son?
La question a du deja etre posée mais je me suis tous les posts de ces derneiers mois et j'ai du passer a cote
merci