finaliser son projet AVID

Bonjour à tous.
Je viens de finir l'étape montage de mon projet AVID. J'aimerai pouvoir l'éditer sur format DVD afin de le lire sur n'importe quelle platine de salon.
Aprés plusieurs essais d'"export", je rencontre quelques pbs.
Exemple: j'ai réussi à exporter une partie de mon projet sur mon disc dur (en AVI codec AVID en 1.1) et ensuite copier sur DVD avec NERO (30 secondes de film). Trés bon rendu. Quand j'essaie de faire la même chose avec le reste du film (1h38), l'"export" plante au bout d'une heure environ.
Bref, avez-vous une recette infaillible pour pouvoir montrer son travail à des proches sans pour cela être obligé de se balader avec sa tour sous le bras?
Est-il possible de débarquer avec son disque dur chez un professionnel du broadcasting pour qu'il réalise lui-même l'opération?
Un gran merci d'avance pour votre aide.

 

salut,
l'export avi est limité à 2 Go sous avid, d'où le plantage...
il te faut compresser en mpeg2 avec sorenson, ou un export de ton montage en quick time ref pour l'importer dans ton logiciel d'authoring qui se chargera de la compression. A ce moment,
personnellement je crée un fichier dvd sur le disque dur au lieu du gravage, fichier que je grave ensuite (dossier video_ts uniquement) et ça marche nickel.
Fred

 

Grand merci super Fred. J'essaie de ce pas.