Final Cut vers Premiere

bonjour,
J'aimerais savoir comment convertir une video sous Final Cut (mac) pour pouvoir bosser dessus sous adobe premiere (Pc)

J'ai tester en exportant en Avi mais je ne connais pas les reglage qu'il faut effectué et a chaque fois le fichier est illisible sous pc :(

Merci de votre aide !

 

Utilise plutot un soft pc pour convertir, sur le pc, le film quicktime en avi (doit se trouver facilement sur google ou via ce forum). Sinon, du peu que j'en sache, première utilise de l'AVI codec DVpal type2.

 

Final Cut comprend les fichiers AVI DV directement ...

 

Merci pour vos reponses

Justement lorsque j'exporte sous FCP en AVI, les fichiers sont illisible sur PC :(

Il y a des reglages dans FCP export AVi, mais je ne sais pas si il faut les modifier ou pas

Je vais essayer de voir si il n'y a pas de logiciel pc qui convertissent le .MOV ou .DV en .AVI

Merci!

 

Je crois que PPRO peut lire les mov ils faut que ton PC ai quicktime ...

 

Est-ce que tu as essayé, tout simplement, de changer l'extension .mov en .avi ?

Ca a l'air trop facile, et pourtant ça marche souvent !
(pour peu que le codec utilisé soit lisible sur le mac comme sur le pc ; il ne faut pas oublier que mov tout comme avi ne sont que des "conteneurs", ce qui compte c'est le codec utilisé)

 

non ca na marcge pas.

Moi j'utilise MPEG Streamclip mais en exportant en AVI DV PAL on obtient un AVI type 1, ce qui peut poser problème avec Premiere ou Studio. Je ne sais pas comment obtenir un AVI type 2 ?

 

Je viens de faire l'export de FCP514 vers premiere 6 , tous les fichiers sont lus, avi, mov mais c'est un export flux dv en .dv qui a donné le meilleur résultat aux yeux du réal.

 

Pour Kiz, je pense que tu te trompes, un simple renomage ne change pas le format de fichier ...

 

perso j'utilise final cut 4.5HD au taf et j'exporte des rush en .mov qualité DV PAL. A la maison pas de pb pour les importer sur première, faut juste passer par la case rendu quand on pose les vidéos sur la timeline

 

Pour que Premiere gère les fichiers Quicktime .mov, il faut juste installer... Quicktime. Après, si les réglages de ton projet sont les mêmes que tes fichiers source, pas besoin de rendu.