Final cut express : menu manquant pour faire des accélérés

Je possède final cut express 4, et je cherche désespérément à trouver le menu pour accélérer un plan : j'ai lu que normalement (comme dans FCP) il suffisait de faire un clic gauche sur un plan de la timeline et d'aller sur "durée" pour indiquer un pourcentage de vitesse...

Mais quand je clique sur "durée", FCE ne me propose pas cette option : seul le choix de raccourcir le plan s'affiche (il me propose juste de faire durer mon plan un temps choisi, et crée une coupe toute bête si je raccourci le plan).

J'ai cherché dans les filtres vidéo de "temps". Parmi ces filtres j'ai bien "ralenti" mais pas "accélérer". J'ai quelque chose qui s'appelle "défiler" mais je ne crois pas que ce soit ça.

Vous connaissez ce problème?
Merci d'avance... Pierre

 

Bonjour à tous et toutes,
A pierrotkun, et un peu tardivement, mais, mieux vaut tard que jamais.
En premier, je 'étonne que personne n'ai répondu à ta demande.
Donc, sur FCE, tu sélectionne ton plan à accélérer ou ralentir, dans le menu (la barre de menu), tu vas dans "modifier" et choix : "vitesse", là, tu rentres le pourcentage d'accélérer ou de ralenti que tu souhaites.
Cordialement.