fichier mpeg 2 issu d'une carte PVR 350

bonjour
j'ai enregistré une emission télé de 2 heures avec la carte PVR 350 avec une excellente qualité quand je lit le fichier avec Média Player, ce fichier est de 4giga.
J'ai voulu en faire un DVD, j'ai utilisé Ulead Movie Factory, il m'a fallu 24 heures de compression (PC avec un P4 à 2giga et 767 mo de mémoire DDR) et à la sortie la qualité était très mauvaise par rapport au fichier initial qui pesait à peut près le même poids que le DVD final.
A vrai dire j'ai beaucoup de mal à exploiter ces fichiers (de très bonne qualité) issus de cette carte pour en faire des DVD lisibles sur un lecteur de salon.

merci de ma'ider ou de m'indiquer des liens ou je puisse trouver la solution à ce problème.

 

Il faut utiliser un logiciel d'authoring dvd qui travaille directement sur les fichiers mpeg2.
UDMF décompresse en fait tes mpeg2 pour les recompresser à nouveau, puis grave le dvd : d'ou mauvaise qualité d'image, et temps très long. Essaye de trouver le réglage dans UDMF qui te permet d'importer des mpeg2 sans recompression.
Sinon, tu peux essayer les logiciels suivants, pour trouver celui qui te plait : Ulead DVD workshop, dvd-lab, tmpg dvd author, ...