fenetre montage

Bonjour,
J'ai un Mac pb G4, avec avid 4.6 et depuis que je partage l'écran avec un autre moniteur, j'ai une fenêtre de montage nettement plus petite que je n'arrive pas à redimensionner (alors que je peux le faire avec la timeline). Quelqu'un a-t-il une explication ? Merci

 

T'as essayé de baisser la résolution du nouveau moniteur...???

 

Ma fenêtre montage est sur mon Powerbook (j'utilise l'autre écran pour les bins) donc a priori, je n'ai pas de raison de changer la résolution, puisque sans l'autre écran, ma fenêtre est correctement dimensionnée; c'est seulemnt quand je branche l'autre écran qu'elle diminue de taille.