FCP4 sur iDVD décevant

Bonjour,
je viens de graver un projet FCP4 sur iDVD et l'image est très dégradée sur les moniteurs et les TV alors qu'elle est parfaite en sortie de FCP.
J'ai procédé comme indiqué, exportation quicktime, utilisation d'un thème de la liste sur iDVD.
Même l'image du thème paraît très dégradée.
Est-ce normal? dois-je utiliser DVDSP?
Une réponse urgente serait appréciée
Merci d'avance

 

sortie FCP, export Via la convertion QT /format chaine DV option pal 48,000
ensuite dans iDVD vérifier si projet Pal, glisser le montage .dv dans le menu iDVD

 

dans IDVD4, il faut cocher l'option "qualité optimale", dans les préférences de IDVD si la vidéo fait moins d'une heure, cela améliore encore la compression utilisée.

 

Merci,
j'ai fait la conversion quicktime chaine dv, mais j'ai perdu les chapitres sur mon film qui dure 50 minutes.
N'ayant pas encore iDVD 4, je n'ai pas pu cocher la case.
Je vais graver et communiquerai le résultat.
Merci encore pour les astuces

 

suite de la question.
J'ai gravé le fichier. Resultat parfait. Merci beaucoup.
Je constate simplement que sur l'aide iDVD, ils n'indiquent pas la bonne manip, puisqu'ils recommandent de faire un fichier qt direct sans passer par la conversion DV.
Il est vrai que j'ai perdu les marqueurs chappitres, mais pour ce projet, ce n'était pas essentiel.