Fatherly Love : nouvelle bande annonce professionnelle

Le mot professionnelle est de trop !

A+

 

Ton acteur , Adem Celik, a une tronche et un comportement à la Charles Bukowski, ça devrait donc marcher mais on ne comprend pas toujours ce qu'il dit, l'accent (albanais, turc ?) + coup de gueule + réverbe, ça ne fait pas toujours bon ménage avec l'intelligibilité, Bukowski , on ne comprenait pas grand chose quand il était bourré (c.a.d. tout le temps et il avait le vin mauvais ) mais il était sous-titré, une scène de ménage avec sa compagne pendant le tournage d'un doc sur ce grand bonhomme ... il y a une ressemblance, non ? : ... je n'ai pas retrouvé la version sous-titrée beaucoup plus longue ...
Tu devrais tenter une post-synchro si ça ne fait pas perdre de la pêche au personnage. Là où tu maîtrises plutôt bien c'est au niveau animation des titres et musique mais c'est encore trop tôt pour prétendre que c'est devenu un travail pro.

Edit : j'ai retrouvé sur Youtube la version complète sous-titrée qui était passée dans Cinéma-Cinémas mais c'est beaucoup plus long et on serait alors trop installé dans le hors-sujet.... déjà faudrait que l'exemple cité ait passionné les foules ...

 

c'est de la bande-annonce petites annonces ...