faire un dvd

Bonjour!

J'espère que cette question n'a pas déjà été soulevée, mais je n'ai pas trouvé de réponse vraiment synthétique sur le forum...

J'ai un montage de environ 30 min sur AVID Xpress Pro HD en format 16/9.
Je voudrais faire un DVD qu'on puisse lire sur une platine de salon.

Comment faire, quels logiciels (gratuits!) utiliser?

MERCI!

 

En fait j'ai réussi à faire un DVD en faisant un export AVI et en passant par NERO.

L'énorme problème est que j'ai beau cocher le paramètre 16/9, quand je lis le DVD sur une platine TV, ll'image est toute déformée en 4/3!!!!



Que dois-je faire???

 

Idem en faisant un export en .mov et en utilisant le logiciel "VSO-ConvertXtoDVD"

L'image se retrouve déformée en 4/3 sur ma TV!

Quelle galère!!!!

 

Est-ce que tu as coché l'option 16/9, ou anamorphosé, je ne sais plus, dans les paramètres d'export d'avid? Sinon, peut-être que c'est ton lecteur DVD qui n'est pas configuré pour le 16/9, ou encore ta TV (si c'est une TV 16/9)
Sinon, si le fait de revenir en 4/3 n'est pas important pour toi, tu peux toujours mettre sur ton montage un effet Letterbox, que tu trouveras dans l'Effect Palette, je ne sais plus si c'est dans Image ou illusion FX, je ne suis pas devant. Comme ça ton export sera directement en 4/3, avec bandes noires dessus et dessous, et pas déformé.

 

Je pense que si tu veux créer qqchose de convenable, tu devrais créer un export quicktime réf puis d'encoder le fichier obtenu en Mpeg 2.
Et pour ton 16:9, tu peux effectivement ajouter 2 bandes noires ds les effets "film" d'Avid.
Ton pb peut venir de ton lecteur mais de ta TV aussi!
Bon courage!