Faire arrêt sur image (vibrations)

Dans mon montage j'ai utilisé l' effet faire un arrêt sur image dans le menu modifié (images figées)
J'ai fait une sortie sur un dvd de ce montage avec dvd studio pro... pour le visionnage... Surprise toutes mes images fixes se mettent à vibrer , trembler !?
Avez-vous déja rencontrés ce genre de probleme ?
Y a t-il une solution ?
Est-ce un boog de FCP

 

C'est tout a fait normal, cela fait partie des élémentaires de la vidéo : l'image est constituée de trames.
Lors d'un arret sur image, un seule trame ( demi image ) est affichée . Pour éviter les soucis, il suffit de demander à FCP de désentrelacer l'image.
A+
KCd

 

merci
Je vois que tu es très fort Pas mal !!! Mais comment on désentralise l'image sur FCP
C'est dans le menu ?

 

Pardon désentrelacer

 

va p-e faire un petit tour du coté des filtres vidéo de FCP (meme QT)

 

j'y suis allé j'ai utilisé ce filtre et ça marche !!!
Merci A tous !!!