extraire piste audio DVD puis réinjecter AC3

Bonsoir,

voilà j'ai fait l'acquisition d'un home cinema et tout mes dvd filmer avec mon TRV33 que je bichonne sont en stéréo.

et ne peuvent donc pas être traduit par le homecinema...

alors mon problème c que je n'ai plus les rush, plus les modeles de menu car ce sont des films de plus de 3 ans maintenant....

peut on extraire la piste audio d'un VOB
la traduire en AC3
puis la réinjecter dans le VOB?

en fait éditer un VOB et l'enregistrer?

merci de vos réponses.

 

je vais pas etre d'une grande aide, mais juste pour te dire qu'en effet c'est assez facile d'extraire une bande son d'un vob (dvd decrypter par ex), mais quand à la reinjecter, ca doit etre plus dur, si ce n'est impossible sans recreer le menu...

Voir avec IFOEDIT peut etre tu pourra y remultiplexer??? a voir...

 

merci pour ta réponse mais je me suis résigner à tout refaire...

 

Tu va donc convertir des .mpa (Mpeg1 layer2) stéréo en .ac3 2.0 ? On ne peut pas inventer les pistes qui n'éxistent pas.

Tu n'y gagnera rien sur ton home cinéma et ça prendra plus de place sur le DVD ! Il existe des modes "spécial 2.0" sur les ampli AV pour rendre "artificiellement" du 2.1 voire un genre de 5.1.

le seul avantage du .ac3 sur le .mpa est que certaines platine Coréennes ne sorte pas le .mpa sur la sortie numérique (coax/optique). le .mpa c'est comme le Secam, ça ne concerne pas tout le monde.

T.

 

Comme le dit Tristan, à moins que tu ais des outils pour faire un mixage 5.1 à partir de ta source stéréo, tu ne vas rien avoir de plus.