Exporter vidéo DV (pixels non carrés) en vidéo avec pixels carrés

Bonsoir,

Je vais réaliser des films qui seront visionnés sur des écrans d'ordianteurs LCD ou des télévisions LCD (HD ou pas) qui ont donc des pixels carrés.

J'ai déjà des films DV donc 720x576 pixels non carrés.

Pour le moment les vidéos que je sors, on voit tout de suite que les personnages ont l'air plus grand. D'ailleurs à l'aide de VLC lorsque je fixe l'aspect ratio à 4:3, les personnages redeviennent normaux. VLC fait ça en écrasant un peu la vidéo verticalement.

Déjà je sais comment désentrelacer mes vidéos avec Vegas.

Maintenant comment dois-je paraméter Végas, pour me sortir une vidéo qui soit visionnable sur des LCD? Est-ce que je dois fixer la résolution de sortie en:
1) gardant la largeur 720, mais en écrasant la hauteur donc passer à 540
2) gardant la hauteur 576, mais en étirant la largeur à 768.

D'ailleurs le pixel rectangulaire, il est dans quel sens? le sens gauche-droite? Donc théoriquement en passant la résolution de sortie à 768x576, je dois garder la même qualité visuelle n'est-ce pas?

J'ai fais un test en exportant en 720x540 avec pixel ratio 1.0 (donc carré), et ça m'a l'air impeccable. J'ai bon?

 

Si tu veux garder la qualité de ton image exporte en 768x576 en pixels carrés pour du 4:3 (1024x576 pour le 16:9). (mais ce n'est pas du DV qui lui est toujours en 720x576 avec des pixels rectangulaires)

 

Cool j'ai donc bien le droit d'exporter en 768x576 pour passer en pixel carré. Impeccable merci gege

Oui tout à fait ce ne sera pas du DV, je vais exporter en utilisant MainConcept AVC avec des débits perso à déterminer.

 

Pour une raison totalement inconnue, maintenant lorsque j'exporte en 768x576, cet idiot de Vegas me met 2 jolies fines bandes noires en haut et bas! Qu'est-ce qui s'est passé? Avant ça marchait très bien.

J'en ai marre de devoir tatonner comme ça pour trouver les bons paramètres d'exports, c'est vraiment nul.

 

C'est quoi cette blague!? Je viens de tester avec Vegas7, et c'est en 768x576 qu'il faut exporter, et avec Vegas8, il faut que ce soit en 788x576 pour ne pas avoir ces bandes noires. Sauf que nécessairement l'image va être légèremment déformée.

Quelqu'un peut m'expliquer ce qui se passe???

 

Vérifie les divers pixels ratio (rapport L/H des pixels) :
- dans le projet : doit être 1 pour 768x576 ou 1024x576
- propriété du média :
- 1.066 pour du 4/3
- 1.4222 pour du 16/9

Vegas met d'autres valeurs (1.0926 en 4/3 et 1.4568 en 16/9)
Ca laisse toujours de fines bandes noires.

 

Dans "project properties", le seul moyen que la fenêtre de preview soit nickel, c'est de mettre:

720x576 et pixel ratio de 1.0926. Jusque là tout est ok et parfaitement normal.

Maintenant je veux exporter ma vidéo pour être visionné sur LCD donc en pixel carré. Le truc bizarre, c'est le "on-dit" qu'il faut exporter en 768x576 ce qui ne marche pas avec Vegas8. Sauf que si on calcule 720x1.0926=787px c'est ce qui marche avec Vegas8.

Bizarre bizarre

 

Pas vraiment. 720x1.0926 donne 787 pixels.
La bonne valeur est 1.066 (720x1.0666=768)

Fait ça :
Projet : 768x576 pixel ratio :1
Modifie les propriétés de la vidéo pour un pixel ratio de 1.0666 et non 1.0926 et ce sera ok.

 

Vegas ne me laisse pas mettre 1.0666. Sinon je viens de me souvenir que Sony aime bien nous taquiner avec le 1.0926 vs 1.0666.

 

????
Dans les propriétés de l'objet ?
clic droit sur la vidéo
propriétés
onglet media

Et là, tu ne peux changer "rapport L/H des pixels" ???

 

Non, si je mets 1.0666, il repasse automatiquement à 1. Bon tant pis, je vais pas perdre plus de temps et toi non plus là-dessus, j'arrive à me débarasser des bandes noires, c'est déjà ça. A l'oeil nu, personne ne verra la déformation ultra minimale.

 

rhaaa ... j'ai compris.
Il ne faut pas taper 1.0666 mais 1,0666. Virgule, pas point.

Ah ben, Sony n'a pas françisé Vegas à demi

 

C'était tout à fait ça! Merci baloub