module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

Gratuit : Atelier Apéro - mardi 13 mai 17h à Paris 14ème
Ne ratez pas notre prochain gros événement ! 
RAW - Monitoring - DIT. Masterclass, Ateliers pratiques sur caméras Canon C400 & C80, Rencontres & échanges
Infos & inscriptions

Ateliers et Formations

[Problème] Exporter les sous-titres d'un projet DVD Studio Pro

Discussion dans 'Apple DVD Studio Pro' créé par lescoreux, 6 Mars 2013.

Tags:
  1. lescoreux

    lescoreux

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    1
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour,

    J'ai créé un projet DVD Studio Pro fait pour un DVD HD. J'ai écrit des sous-titres dans ce projet et maintenant je voudrais faire une version DVD standard en important les mêmes sous-titres du projet HD pour pas que j'aie à tout réécrire. J'ai vu que c'était réalisable d'extraire les sous-titres d'un DVD standard, mais je ne sais pas si c'est réalisable avec un DVD HD?

    Est-ce que vous auriez une idée pour extraire ou exporter les sous-titres de mon projet DVD HD dans DVD Studio Pro ou à partir du DVD lui-même?

    Merci!
     
    #1 lescoreux, 6 Mars 2013
  2. salvo

    salvo

    Points Repaire:
    550
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    23
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    difficile de le dire.
    la chose la plus simple est de tester si le logiciel d'extraction des sous-titres fonctionnent pour le dvd hd.
    éventuellement tester aussi de soft sur PC comme SubRip.
     
    #2 salvo, 4 Juin 2013
Chargement...
Discussions similaires - Exporter titres projet
  1. thewoo

    [CommentFaire?] Exporter un fichier de sous-titres

    thewoo, 26 Mars 2022, dans le forum: Vegas et Movie Studio
    Réponses:
    2
    Nb. vues:
    1 301
    giroudf
    23 Janvier 2025
  2. jakin1950

    Peut-on encore exporter en 1080p ?

    jakin1950, 16 Avril 2025, dans le forum: Discussions générales sur la vidéo
    Réponses:
    51
    Nb. vues:
    1 373
    AQW333
    20 Avril 2025
  3. EditorChris

    [VotreAvis] Exporter une séquence 25p vers 50p

    EditorChris, 4 Novembre 2024, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    9
    Nb. vues:
    381
    caraibe
    5 Novembre 2024
  4. Angel_748

    [Débutant] exporter plusieurs projets

    Angel_748, 23 Octobre 2024, dans le forum: Blackmagic DaVinci Resolve
    Réponses:
    12
    Nb. vues:
    531
    samalaplaya
    23 Octobre 2024
  5. hedy12

    Exporter LUT CANON C70

    hedy12, 1 Avril 2024, dans le forum: Etalonnage
    Réponses:
    3
    Nb. vues:
    810
    GRG
    1 Avril 2024

Partager cette page

Offres et infos des annonceurs

 
Titre Date de début
Réponses Nb. vues
Dernier Message
  1. Emmanuel Boitet

    Promo Musique libre de droits

    Emmanuel Boitet, 13 Janvier 2025
    Réponses:
    2
    Nb. vues:
    780
    15 Janvier 2025
    Emmanuel Boitet
Chargement...

Les vidéos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Autres contenus

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous