Export Premiere vers Avi + VDub

Bon, j'ai un petit problème, enfin gros probème, et ca va être long.

J'ai un camescope numérique, et j'utilise Premiere pour faire mes montages.

L'acquisition se déroule bien, je fais mes coupes, je mets mes titres, bref, niquel.

J'exporte sur mon camescope (dv in/out) sans pb.

Le problème vient quand je veux exporter vers un fichier DV (avi sans compression).
J'obtiens un AVI que je peux lire avec BS Player, et alors j'ai les problèmes marqués en rouge sur l'image : les contours ne sont pas nets, ils bavent 1 ligne sur 2. ET c'est très emerdant.




Pourtant, à l'export sous premiere(Fichier/exporter le Montage/Séquence), je pense mettre les bonnes options. Voici ce que je mets :













Voila, si quelqu'un peut m'aider ....


Une petite question subsidiaire : pourquoi avec virtualDub, je n'arrive pas ouvrir un ficher Avi DV ??