export MPEG-2 réimporté puis gravé : pb de qualité ?

Bonjour,

Pour monter un film que je ne peux pas entièrement acquerir sur mon disque dur faute de place, je prévois de travailler "par morceaux" et d'enregistrer petit à petit ces morceaux au format MPEG-2 DVD après montage, puis de tous les réimporter dans première pour un montage "final" avant gravure directe par Première sur DVD. Cela me fait gagner 65% de place d'après mes calculs, mais :
N'y a t'il pas un risque de perdre de la qualité au moment où je vais graver mon DVD, est-ce que je ne vais pas obtenir une double compression MPEG-2+MPEG-2, l'une que j'aurai faîte moi lors de mon export "intermédiaire", l'autre faite par Première au moment de la gravure ?

Qu'en pensez-vous ?