erreur Helix - metadata ?

J'ai créer un fichier .rm que j'ai placé sur mon serveur helix ainsi qu'un fichier medata dans le répertoire "Content". Quand je lance l'url rtsp://nom-de-mon-serveur.com/monfichier.ram avec Realplayer j'ai l'erreur suivante :

"This server is not configured to play the data type you requested. Please contact the Real Server Administrator for assistance."

Je présume que le serveur est mal configuré ? Mais est ce vraiment cela ? Est ce que parce que j'utilise une version "Basic" et qu'elle n'utilise pas les metadata ?
Quand je lis le fichier directement ..il n'y a pas de probleme ... mais la ce n'est plus du streaming !

N.B. Le serveur Helix tourne sous Linux.

 

le metafichier n'est pas a placer dans content, ca ne sert a rien.
Soit tu utilise la technique RAMGEN (voir la doc d'helix), soit tu places ton metafichier sur un serveur web, qui lui fait un lien vers ton rm qui se trouve dans CONTENT cette fois ci.