Enregistrement au format 16/9

Bonjour

Voilà j'ai enregistré mes videos directement au format 16 /9 mon camescope me permettant cette option.
Pour faire un dv avi avec première j'ai mis 16/9 et je récupère une image déformée (personnages/paysages allongé dans le sens de la hauteur)
Que faut-il faire pour conserver le format 16/9 d'origine ?
Merci d'avance pour vos réponses.

PS : je suppose que ce n'est pas la première fois que cette question est posée, j'ai cherché sur le forum mais je n'ai pas trouvé.

 

Salut,

D'apres ce que je comprends, tu n'a pas coché le mode 16/9eme à l'aquisition dans "parametres de l'aquisition" (une fois la fenetre de l'acquisition ouverte) , ce qui donne l'image 16/9 dans les fenetres monitor de premiere...

Mais monter en 4/3 "allongé" n'empêche pas plus tard d'activer le mode 16/9 d'un téléviseur pour retrouver l'image "normale en 16/9", ou d'exporter le film en 16/9, car je ne sais pas si on gagne en qualité en faisant le montage en 16/9... (a part d'avoir une image non "alongée" (non anamorphosée pour être précis !)


A plus
Bernard

 

conserver le 16/9 de départ avec première

Bonjour et merci d'avoir répondu à mon message

Si, justement, j'ai bien coché également 16/9 dans les paramètres d'acquisition de première et je récupère une image déformée.
D'où mon interrogation.
J'ai l'impression que le paramètre 16/9 au niveau des réglages d'acquisition dans première n'est à mettre que si on veut transformer en 16/9 sans déformation une image enregistrée au format normal ?

Je cherche quelqu'un qui a fait ces essais pour me le confirmer et me dire ce qu'il faut faire lorsque la source est déjà en 16/9

A +

GG