Enlever de l'écho sur une vidéo

Enlever de l'écho sur un enregistrement sonore

Bonjour,

J'ai récemment filmé les célébrations de commémoration du 60ème anniversaire de la libération de la ville de Mulhouse. Une prise d'arme a eu lieu et trois allocutions de personnalités politiques et militaires ont pu être écoutées. En filmant avec mon Sony DCR-TRV80, je n'ai pas remarqué la présence d'écho sur la bande. Mais c'est maintenant au montage que je suis embêté par ce phénomène qui diminue l'écoutabilité du discours, la voix semble être peu compréhensible. Je travaille actuellement avec Adobe Premiere Pro et comme je ne suis pas un pro au niveau traitement du son, je n'ai aucune idée de comment il faut que je m'y prenne pour améliorer la qualité du son et donc supprimer cet écho gênant. Je vous met à disposition deux extraits audio de deux allocutions :

http://sites.estvideo.net/djjtechno/Allocution.wav
http://sites.estvideo.net/djjtechno/Allocution2.wav

Merci beaucoup pour votre aide

@+

 

Désolé mais à ce stade il n'y a plus grand chose à faire (du sous-titrage peut-être).

La solution était lors de la prise de vue : il aurait fallut faire un enregistrement, même séparé du caméscope avec le micro collé contre (ou au minimum très proche de) l'un des hauts parleurs.

Essaye sinon de te renseigner en demandant à la mairie si le sonorisateur n'aurait pas fait un enregistrement dont tu pourrais obtenir une copie...

A+

 

Ok merci, c'est quand même un peu dommage, bon je peux toujours tenter le sous-titrage, mais je pensais qu'avec Adobe Audition ou autre on aurait quand même pu améliorer un peu tout ça.

 

Il ne faut pas imaginer qu'un logiciel peut tout faire :

Lorsqu'une soupe est faite, il est impossible d'en extraire les carottes, pommes de terres, poireaux etc.

C'est pareil avec le son. Une fois que l'echo et la réverb sont ajoutés, impossible de les retirer.

A+

 

Oui c'est vrai que je l'ai entendu sur place, mais qu'aurais je pu faire de plus à part ne pas enregistrer ?