Encore DVD 2 et 16/9

Bonjour à tous,

Afin d'archiver mes films DVD préférés enregistrés sur la TNT en DVD, j'utilise ce merveilleux soft qu'est Encore.

Tout marche à merveille..., sauf lorsque le film est en 16/9.
En effet, habituellement, dans Encore DVD 2, il suffit d'indiquer au programme qu'un clip est en 16/9 (Fichier ==> interpréter le métrage ou File ==> interpret footage, pour la version anglaise).

Mlaheureusement, lorsque j'importe, comme d'ahibtude mes fichiers *.m2v, cette commande est grisée et le programme ne les considère pas comme des clips en 16/9. Pourquoi ? Comment contourner ce problème ?

Merci d'avance de votre réponse,

Pr Jones ;=)

 

L' acquisition a peut-être été faite sur Premiere avec une carte Matrox. Le projet est il paramétré en 16/9?