[Problème] effet video que sur une partie de la video

voila j'ai une camera HD qui film 1440*1080.
Dans vegas je crée un nouveau projet de 1440*1080 je met mes videos sur la timeline et le probleme est que qu'en j'applique un effet a une video l'effet se fait que sur partie de l'image par exemple un effet negatif ou un halo lumineux ne va se faire que sur le coté gauche de la video.
Que dois je faire ? Est ce du à la trop grande taille de la video ?

Merci de votre etre aide et de vos propositions pour arranger ça.

 

régler la fenêtre de prévisualisation comme il faut. F1

 

...autrement dit, agir au niveau de l'icône "Fractionner la vue à l'écran" située au dessus de la fenêtre de prévisu....
Voir page 320 du manuel anglais....sinon....(Split Screen View button)

DaN