Edius Neo3.5 - chapitres sur DVD multi-films

Bonjour,

Quelqu'un pourrait-il m'expliquer comment faire pour obtenir les chapitrages lors de l'utilisation de l'export sur DVD.
J'essaie d'obtenir plusieurs films sur le menu principal et les chapitres pour chaque film.
Je pars d'un montage et j'effectue l'export vers DVD/Bluray. J'importe d'autres fichiers pour avoir plusieurs films sur le menu principal. Tout va bien.

Pour le film de départ j'ai bien mes chapitres qui apparaissent, mais pas pour les autres fichiers importés (et préalablement exportés par Edius en mpg elementary stream cbr 80 standard). Faut-il faire une manip spéciale à l'export en mpg pour avoir les chapitres ? faut-il choisir un autre format ?

Y a-t-il une autre maniere de procéder ?

merci d'avance

Hermes

 

Pour info, j'ai solutionné le problème en réimportant les fichiers comme sequences et en refaisant le chapitrage.
La creation des dvd/bluray avec les chapitres auto fonctionne uniquement avec des sequences du projet en cours.