DVL20 : Pb de lecture d'un montage MSP6.0

Salut a tous,

J'essaie depuis quelques jours de faire un montage avec titres.
Avec MSP6.0, j'exporte mon projet dans un fichier AVI format DV
que j'envoie ensuite (toujours avec MSP6.0) vers un JVC DVL20.

Et la, surprise : lorsque je mets le camescope en lecture, certaines sequences (celles qui ne contiennent pas d'image video produites avec le camescope) ne passent pas. J'ai un ecran "bleu" sur le camescope et un ecran noir sur la tele qui me sert de moniteur.

Par exemple, impossible de faire un generique de fin avec du texte defilant sur un ecran noir. Rien ne passe (ni l'image, ni le son).

Ce qui est curieux, c'est que les donnees sont sur la bande, car je vois mon generique defiler normalement si je fais une lecture en avance rapide !

J'ai essaye de filmer un ecran noir avec le camescope, pour faire defiler le titre dessus, mais ca n'a pas l'air de marcher.

Si qqun a deja eu le pb ou voit un contournement possible (qqun qui aurait fait des dessins animes par exemple), je serais ravi !

Yoann