DVDXpress (Cassettes VHS)

J'ai acheté le DVDXpress en 2004. J'ai capturé sans problème mes vidéo 8 mm. Les choses se compliquent pour sauvegarder mes cassettes VHS.
En prévisualisation je ne vois qu'une bande de couleurs assez large en bas de l'écran. Ma capture est identique à la prévisualisation.

Je ne sais plus si c'est un problème de version (j'ai téléchargé la 3.6.1) ou de câbles....

Quelqu'un peut-il m'aider à résoudre mon problème ? Merci.