DVD videos perso, plug in payant ?

Bonjour à tous.

Je vien de m'acheter un graveur de DVD. J'ai voulu graver des videos faites avec mon camescope numerique de telle sorte que le dvd soit lisible sur ma platine de salon et ai un chapitrage comme les dvd videos du commerce). J'ai donc choisi l'option "creer votre propre DVD video" dans nero. Là un plug in "DVD-video" S'ouvre mais je n'ai que 30 jours d'evaluation.

La creation d'un dvd avec chapitrage a tres bien fonctionné mais au bout de ces 30 jours devrai-je acheter ce plugin ou existe il un moyen alternatif (mais legal bien sur) pour pouvoir continuer a graver mes film de famille sur dvd autremant qu'en dvd de données ?

Merci pour vos reponses