[Problème] DVD pour USA

Bonjour, voilà, j'ai bien cherché avant de poster mais je ne trouve pas la solution exacte.
J'ai besoin d'aide.
Après avoir monté sur Final Cut un film de concert d'1h30 env (relativement statique) 1920x1080 en 25p (codec Apple XDCAM EX).
J'ai pu créer mon DVD Europe en exportant via compressor ("DVD qualité optimale 90mn"), puis sous DVD studio pro "PAL" puis gravé sans soucis. Le DVD fonctionne.
MAIS je dois maintenant exporter une version pour les USA, of course.
Donc quelle est la marche à suivre pour que mon DVD soit bien lu sur une install ntsc?? Quels sont les paramètres à régler sous Compressor?
Dois-je repartir sur un format entrelacé? comment faire?
Pour l'instant j ai créé une nouvelle séquence en 1920x1080 choisissant priorité trame : impaire et compresseur XDCAM EX 1080i60 35vbr, (cadence 30ips) et collé le tout dedans, exporté normalement via compressor en DVD qualité optimale 90mn, j'optiens bien un fichier possédant une cadence de 30ips avec son synchronisé nickel mais en progressif. est ce que si je choisis juste NTFS dans dvd studio pro maintenant ça va marcher? ou est-ce que je dois obligatoirement me mettre en progressif? et que faire pour le son??
(je ne peux pas tester le dvd us..)
merci!

 

Dvd usa

J'envoie régulièrement les DVD de ma fabrication aux USA (famille) tout se lit sans pb.
Mes DVD sont montés avec CS5.5, mes rush proviennent de caméra AVCHD (Pana TM700 et HMC151E).
Au début j'envoie à ma famille un échantillon de DVD, maintenant tout marche (lecteur et TV).
Voilà bon courage.

 

je reviens de Colombie ou j'ai essayé de lire un dvd pal sur un lecteur de salon. Cela ne marche pas . Il faut donc un dvd ntsc....
je dois en envoyer 3. Il me faudra donc les réaliser dans ce standard.
Tmpgenc Authoring propose pal ou ntsc. Il ne devrait donc pas y avoir de problème.

 

mais du coup tu fais du 30p, ou 60i ou 60p..??
Merci

 

Merci du conseil
C'est quand même hyper compliqué ces formats vidéos.
Incroyable que pour ça il aient jamais pu se mettre d'accords...
Enfin merci bien, je vais tout tenter, au pire ils pourront le passer sur un ordi je pense

 

Bonjour,
je suis en train de faire un dvd pour la colombie (ntsc) avec encodage tmpgenc mastering vidéo works 5 et authoring tmpgenc authoring works 4....
j'ai bien un fichier video mpeg 2 en 720x48O à 3Oi/seconde mais un son en mpeg 1 layer 2....ce n'est que lorsque je veux faire l'authoring que works 4 m'informe que le son n'est pas conforme à la norme américaine.
Je réencode en ayant choisi cette foi l'AAC 3 en espérant que ce soit bon.
Qu'en dites vous? Il y a aussi la possibilité du PCM....
A+

 

le 1er est gravé impeccable et fonctionne parfaitement, le second présene un petit carré au centre ???? donc poubelle et on recommence C'est la premiere fois que je rencontre ce phenomène.

 

merci jakovideo,
verification faite, c'est bien de l'ac3....je me suis trompé en écrivant mon message
Si j'ai bien compris c'est ac3 ou pcm Je connais l'ac3 (ou, si j'ai bien compris dolby digital) que l'on trouve dans les blurays mais pas l'autre...
dieu que tout cela est compliqué, pour le commun des mortels
on ne pourrait pas se mettre d'accord une bonne fois pour toutes??
merci encore et a+