DVD en 16/9

Bonjour,
Je suis en train de cree un DVD avec Scenarist.
Je voudrais savoir quelle resolustion video utiliser en pal.
Si j'etire la video en 720*576 je pense pas que le resultat soit bon ?!
J'encode sinon en 720*480 pour avec le 16/9 en pal ??

Merci d'avance

 

DVD 16/9

Je ne connais pas scenarist, je travaille avec DVD studio pro. dans ce logiciel pour faire des menus en 16/9,en utilisant photoshop,on configure la taille d'image sur 1024 x 576, on conçoit le graphisme puis on retaille en 720 x 576 avant d'importer le menu dans DVDSpro. ca ne doit pas etre très différent dans Scenarist. Et biensûr, en vidéo Pal, pas besoin d'étirer la vidéo en 720 x 576, il faut que ce soit du 720 x 576.

 

En fait c'est uniquement pour une video.
Le 720*576 est un format 4/3. Si j'utilise cette resolution mis a par d'etirer la video, le 4/3 va etre etire sur un 16/9 ?!
merci

 

En fait je crois que je viens de decouvrir un debut de solution.
Les DVD commerciaux en 16/9 sont encoder en mpeg2 720*576.
Je doit etirer le film si il a ete tourne en 4/3 ou si il a des bandes noires.
Il faut indiquer au logiciel d'authoring le format de fichier.
Il va recherche ton format de reglage de ta platine : letter box,Pan/Scan , wide.
Avec ses infos il va cree des bandes noires sur un ecran 4/3 ou "resize" parfaitement pour 16/9.
Je vais tester cette theorie cette semaine mais je pense que cela va fonctionner.