DVD complete et son reencodé ?

bonjour,

en sortie de premiere je compresse mon fichier avi dans tsunami en mpeg2 pour dvd.
Que je choississe de faire un fichier son en wave (à part) ou bien en mpeg layer II, le programme DVD complete annonce qu'il faut réencoder le son. Est-ce normal ? Y a-t-il un moyen de créer un ficher son compatible tout de suite ?

 

Normalement, du MPEG1-Layer II CBR 192 kbit c'est nickel.

 

encodage mpeg

je ne vois pas l'intérêt de passer par tmpgenc pour l'encodage, puisque l'encodeur LIgos de dvd complete ma paraît équivalent en qualité et surtout beaucoup plus rapide.
j'utilise comme paramêtre


meilleure qualité ,bite rate moyen 6500, pas de désentrelacement et préférer qualité à vitesse.

j'ai regardé le résultat sur un projecteur philips, c'est nickel chrome