dv tape me tape ...

J'ai deux questions, dont je ne suis pas très fier d'ailleurs, mais bon ...

Pour enregistrer sur la k7 du caméscope, je suis bien toute la procédure du 'Print to Tape', et vegas (4) lance le 'preparing to print to tape... ' pour me sortir le message :

"Over 80% of the selected region has to be rendered. Do you wish to continue"

Je ne suis pas un pro en anglais, mais j'y comprends que plus de 80% de la région selectionnée pourra être traitée.

Alors bon le traitement prennant 3 bonnes heures je veux être sur de mon coup !
Pourquoi vegas me previent'il qu'il pourra traiter plus de 80% ?
Je comprendrai qu'il m'alerte quand il ne peut pas en traiter plus de 80 % mais visiblement c'est pas le message ?


Autre question (j'ai payé pour 2 questions si si !) si derrière ça se cache un problème de place sur le DD comment avoir une idée de la taille nécessaire à son travail et éventuellement comment lui indiquer où il peut trouver de la place ?


(ceux qui sont en train de se dire "Hé mais il pose 3 questions !" et ben je trouve ça petit petit hein !)

 

Ca m'apprendra Ã_ ne pas avoir été bon élève en cours d'anglais !

En tout cas merci Gilles, je m'y colle dans pas long ...


Quelques mots ne suffiraient pas Ã_ exprimer toute ma sympathie pour ce forum et les gens qui le font vivre ...

Rodoro