DV-in d'un graveur Dvd de salon pour retour TV

Salut à tous !

Après avoir cherché un peu sur le forum, je me lance :

Je tourne sous Avid Xpress Dv 3.5. Je cherche une manière simple et pas trop cher d'avoir un retour moniteur de mon composer via le FW (suis déjà en dual avec une ATI). Du coup, beaucoup m'ont conseillé le convertisseur A/N Canopus ADVC 100 (ce qui me permertrai de digitalisé de l'analogique, mais ça, c'est pas mon but...)

Après, je me pose la question suivante : Est-ce qu'un graveur DVD de salon avec DV-in me permetrai d'avoir un retour moniteur de mon composer

cad : PC ---FW---> Graveur DVD salon dv-in ----> sortie pal

Est-ce que ca marcherai ? Y aurait - il bcp de Delay ?
Ca serait pratique pour faire des DVD de mes mes ours, en tps réel en +, (après évidement, un vrai export MPEG2 serait plus propre !)

Qu'en pensez vous ? Y en a t-il parmi vous qui sont équipé avec cette config ?

Merci d'avance !

Richard P.